最新消息
最新消息
人氣501
學務處 - 學務處 | 2020-04-28 09:42:04

一、本署109年1月2日臺教青署參字第1082222850號函諒達。

二、旨揭計畫修正重點如下: (一)申請與服務期間:活動開始之日前45天完成線上申請(109 年5月1日起開放系統受理申請),每年1月至12月進行服 務。 (二)保險:團隊服務前應於服務期間(含往返交通路程)為每位 志工另投(加)保,至少包含意外身故與失能各200萬元、 傷害醫療10萬元。

三、檢附本署「獎勵青年自組團隊參與志工行動計畫」修正版 及修正對照表各1份。

人氣602
學務處 - 學務處 | 2020-04-28 09:40:16

一、依據教育部國民及學前教育署109年4月20日臺教國署學字 第1090038249號函辦理。

二、衛生福利部為倡導民眾對於自我心理狀況的重視與積極的 促進心理健康,已建置「心快活-心理健康學習平台」,發 表心理健康相關文章及辦理衛教推廣活動(網址: https://wellbeing.mohw.gov.tw/nor/main)。

三、衛生福利部為使用視覺化的插圖設計吸引大眾閱讀,並宣 導使用正確心理健康資訊與專業協助,特辦理旨揭競賽活 動,檢附來函及競賽辦法詳如附件,旨揭競賽有任何問 題,請逕洽該部承辦人員:(02)8590-7482。

人氣581
學務處 - 學務處 | 2020-04-24 10:23:26

一、為拓展特色宣傳、提升知名度,鼓勵高中職學生發揮創意 思維,並設計特殊專屬類別圖像特舉辦此競賽活動。

二、本活動相關資訊如下: (一)參賽對象:全國高中職學生。 (二)競賽主題:針對以下六大主題進行圖像創作設計: 1、幼兒保育組:與幼兒保育相關職業的圖像設計。 2、社會工作組:與社會工作相關職業的圖像設計。 3、應用外語組:與應用外語相關職業的圖像設計。 4、休閒運動組:與休閒運動相關職業的圖像設計。 5、客家文化組:與客家文化相關職業的圖像設計。 6、技職教育組:與技職教育相關職業的圖像設計。(三)競賽獎勵: 1、優勝:由評審委員選出,各類別各取一名優勝,獎勵 金6,000元及獎狀乙幀,將受邀至國立屏東科技大學人 文講堂參與頒獎典禮。 2、佳作:由評審委員選出,各類別各取三名佳作,獎勵 金3,000元及獎狀乙幀。 (四)報名時間及方式:即日起至109年5月10日,請將報名文 件及參賽作品Email至luna@g4e.npust.edu.tw,並於信 件主旨標示「【人文盃2020全國高中職Line貼圖創意設 計競賽】-參賽者姓名」。 (五)其他相關規定請參考競賽辦法,相關競賽資訊網頁: http://chss.npust.edu.tw/files/11-1008-9555.php? Lang=zh-tw。

人氣495
學務處 - 學務處 | 2020-04-24 10:20:11

一、本署109年1月2日臺教青署參字第1082222850號函諒達。 二、旨揭計畫修正重點如下: (一)申請與服務期間:活動開始之日前45天完成線上申請(109 年5月1日起開放系統受理申請),每年1月至12月進行服 務。 (二)保險:團隊服務前應於服務期間(含往返交通路程)為每位 志工另投(加)保,至少包含意外身故與失能各200萬元、 傷害醫療10萬元。 三、檢附本署「獎勵青年自組團隊參與志工行動計畫」修正版 及修正對照表各1份。

人氣484
學務處 - 學務處 | 2020-04-21 10:07:23

一、為拓展特色宣傳、提升知名度,鼓勵高中職學生發揮創意 思維,並設計特殊專屬類別圖像特舉辦此競賽活動。

二、本活動相關資訊如下: (一)參賽對象:全國高中職學生。 (二)競賽主題:針對以下六大主題進行圖像創作設計: 1、幼兒保育組:與幼兒保育相關職業的圖像設計。 2、社會工作組:與社會工作相關職業的圖像設計。 3、應用外語組:與應用外語相關職業的圖像設計。 4、休閒運動組:與休閒運動相關職業的圖像設計。 5、客家文化組:與客家文化相關職業的圖像設計。 6、技職教育組:與技職教育相關職業的圖像設計。(三)競賽獎勵: 1、優勝:由評審委員選出,各類別各取一名優勝,獎勵 金6,000元及獎狀乙幀,將受邀至國立屏東科技大學人 文講堂參與頒獎典禮。 2、佳作:由評審委員選出,各類別各取三名佳作,獎勵 金3,000元及獎狀乙幀。 (四)報名時間及方式:即日起至109年5月10日,請將報名文 件及參賽作品Email至luna@g4e.npust.edu.tw,並於信 件主旨標示「【人文盃2020全國高中職Line貼圖創意設 計競賽】-參賽者姓名」。 (五)其他相關規定請參考競賽辦法,相關競賽資訊網頁: http://chss.npust.edu.tw/files/11-1008-9555.php? Lang=zh-tw。

人氣513
學務處 - 學務處 | 2020-04-16 09:07:02

一、為拓展特色宣傳、提升知名度,鼓勵高中職學生發揮創意 思維,並設計特殊專屬類別圖像特舉辦此競賽活動。

二、本活動相關資訊如下: (一)參賽對象:全國高中職學生。 (二)競賽主題:針對以下六大主題進行圖像創作設計: 1、幼兒保育組:與幼兒保育相關職業的圖像設計。 2、社會工作組:與社會工作相關職業的圖像設計。 3、應用外語組:與應用外語相關職業的圖像設計。 4、休閒運動組:與休閒運動相關職業的圖像設計。 5、客家文化組:與客家文化相關職業的圖像設計。 6、技職教育組:與技職教育相關職業的圖像設計。(三)競賽獎勵: 1、優勝:由評審委員選出,各類別各取一名優勝,獎勵 金6,000元及獎狀乙幀,將受邀至國立屏東科技大學人 文講堂參與頒獎典禮。 2、佳作:由評審委員選出,各類別各取三名佳作,獎勵 金3,000元及獎狀乙幀。 (四)報名時間及方式:即日起至109年5月10日,請將報名文 件及參賽作品Email至luna@g4e.npust.edu.tw,並於信 件主旨標示「【人文盃2020全國高中職Line貼圖創意設 計競賽】-參賽者姓名」。 (五)其他相關規定請參考競賽辦法,相關競賽資訊網頁: http://chss.npust.edu.tw/files/11-1008-9555.php? Lang=zh-tw。 

人氣546
學務處 - 學務處 | 2020-04-13 07:38:20

一、海洋委員會為強化青年學子海洋國際事務能力,推動海洋 永續發展,特藉由我國邦交國-帛琉舉辦2020年我們的海 洋會議(Our Ocean Conference)之難得機會,爭取讓我國 青年學子有機會參加2020我們的海洋青年領袖峰會(Our Ocean Youth Leadership Summit 2020),與世界各國優秀 的海洋青年領袖代表共同交流,鼓勵與會青年學子積極主 動參與海洋國際事務,分享我國海洋治理經驗,拓展我國 海洋外交國際空間,提高我國國際能見度及曝光度。

二、2020年我們的海洋會議(Our Ocean Conference)訂於109年8月16日至8月18日止共3日(含搭機時間為109年8月15日至 8月19日)於帛琉舉辦,錄取青年代表參加2020年我們的海 洋青年領袖峰會經費由本會支付錄取者從我國至帛琉來回 經濟艙機票1張與旅遊平安保險等費用。另由錄取者向帛琉 方主辦單位(Heirs To Our Oceans, Republic of Palau) 申請會議期間除了機票等旅費之外的補助款,約800美元經 費,不含個人行動所衍生之費用。如未獲主辦單位核准補 助款,由本會支付錄取者赴帛琉會議期間食宿、交通等費 用。

三、報名資格:以具有中華民國國籍,年滿16歲且未超過22歲 之公私立大學校院、高中職及美國學校在學學生,具全民 英語能力檢定測驗中高級以上程度者。

四、青年代表遴選活動錄取名額,正取1名,備取2名。第一名 (正取第一名)頒發獎金新臺幣8,000元,第二名(備取第一 名)頒發獎金新臺幣5,000元,第三名(備取第二名)頒發獎 金新臺幣3,000元,第一名至第三名並頒發獎狀乙紙,以資 獎勵,請鼓勵貴校學生踴躍報名參加。

五、請轉知欲報名之學生於109年4月15日(星期三)前(以郵戳為 憑),將書面報名資料以掛號寄送海洋委員會國際發展處林 麗英專門委員收(806610高雄市前鎮區成功二路25號4樓)。 報名表及自傳電子檔請於109年4月15日(星期三)前同步email至lli8689@oac.gov.tw信箱。 六、檢送我們的海洋會議(Our Ocean Conference)簡介資料, 請協助將本遴選活動簡章、報名表(如附件)上傳貴校網站 公告訊息,以廣為宣傳周知。

人氣529
學務處 - 學務處 | 2020-03-31 13:13:39

一、為使社會大眾瞭解十二年國民基本教育各項措施與國教署 推動均、優質化成果及學校特色,建置「學校故事講乎你 知」網站,彙整各校所拍攝之微電影、文章報導等供社會 大眾搜尋點閱,成為各校分享辦學特色之平臺。本年度規 劃辦理「全國高級中等學校特色圖文徵選活動」,期望可 以進一步提升各校主動分享學校特色之比例。

二、旨揭活動相關報名資訊如下: (一)徵件主題:以「記錄校園特色」為出發,如能扣合「十 二年國民基本教育」之理念精神尤佳。 (二)徵件日期:自即日起至109年7月15日,下午5時止。 (三)報名資格::1、已註冊為「學校故事講乎你知」網站學校會員。 2、投稿圖文為108學年度第2學期學校特色活動,已主動 發佈至「學校故事講乎你知」網站,並經國立中興高 級中學審核通過公開於官網者。 3、同時具備上述兩項資格,始得報名參加。

三、更多活動相關資訊請詳閱實施辦法,或可至「學校故事講 乎你知」網站(http://k12easchool.chsh.ntct.edu.tw/) 查詢並下載「投稿作品資料表」。倘有疑問,請洽國立中 興高級中學教務處林助理,電話:049-2332110分機221。

四、檢附實施辦法、108年優等作品範例參考及「學校故事講乎 你知」網站操作說明各乙份。

五、敬請尚未註冊為「學校故事講乎你知」網站會員之學校踴 躍註冊。

人氣586
學務處 - 學務處 | 2020-03-24 14:27:16

一、依據內政部移民署109年3月11日移署移字第1090031677號 函辦理。

二、為發揮新住民子女語言及落實對多元文化之尊重,拓展國 際視野與世界接軌,同時瞭解就業市場發展趨勢,冀由跨 文化體驗與國人子女相互交流多元文化,以培育國家新南 向人才。內政部移民署結合公私部門資源,訂於109年7月 27日(星期一)至7月31日(星期五)假臺北捷運北投會館(暫 定,地址:臺北市北投區大業路527巷88號)辦理旨揭活 動,5天4夜全程食宿免費。

三、本案報名時間自109年3月13日(星期五)起至109年4月27日 (星期一)止(郵戳為憑),採書面報名方式,並鼓勵高中(職)以上在學學生踴躍報名參加,預計招生60名學生(本 次活動增列國人子女亦得報名,新住民子女占總學員總人 數75%以上)。

四、檢附「活動簡章」及「活動報名表」各1份,活動訊息於該 署全球資訊網(https://www.immigration.gov.tw)及新 住民培力發展資訊網(https://ifi.immigration.gov. tw)最新消息下載,如有相關問題,請洽02-23889393分機 2371胡小姐,或02-25928353分機12繆小姐。

五、倘因應新型冠狀肺炎疫情或其他不可抗力之因素,致本活 動必須取消或延期舉行時,屆時將於內政部移民署全球資 訊網站公告並另行通知錄取人員。

人氣578
學務處 - 學務處 | 2020-03-18 08:20:54

一、依據教育部109年3月10日臺教資(三)字第1090034738A號函 辦理。

二、旨揭活動資訊摘要如下: (一)活動日期:即日起至109年6月30日下午6時止。 (二)報名方式:本案活動採網路報名,請至全民資安素養網 (https://isafe.moe.edu.tw/article/2363? user_type=4&topic=9)填寫報名參賽資料以及上傳作 品。

三、本案活動如有相關問題,請洽執行單位(財團法人中華民 國國家資訊基本建設產業發展協進會)楊小姐,電話: (02)2508-2353分機125;電子郵件:isafe@nii.org.tw。

人氣544
學務處 - 學務處 | 2020-03-17 11:33:45

一、中華優質旅遊發展協會辦理『2020全國大觀盃觀光導覽解 說設計競賽』,簡章相關內容,詳如附件。

二、比賽得獎者獎項由交通部觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風 景區管理處、交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管 理處、交通部觀光局叁山國家風景區管理處頒贈,敬請 貴 校協助推廣並公告周知,鼓勵所屬學生踴躍報名參加。

三、協辦單位:臺北城市科技大學 觀光事業系,報名網址: https://goo.gl/WypWiR 。

人氣552
學務處 - 學務處 | 2020-03-17 11:30:29

一、依據和泰汽車股份有限公司2020年2月21日和(公) 202000031號函辦理。

二、該公司為協助培育多元領域人才,讓青年學子勇於表達自 我並練就解決問題的能力,與非營利組織城市浪人合作舉 辦「第二屆和泰公益夢想家」公益提案實作活動,邀請全 臺高級中等學校、大專院校(含碩、博班)學生探索臺灣發 生的社會議題,並提出公益解決方案,並以實質支持與提 供Mentor輔導機制,幫助青年學子自我成長,探索未來方 向,貢獻社會。

三、活動報名時間為109年2月24日至109年3月22日,活動中為 鼓勵並協助學生的公益提案發揮正向影響力,該公司攜手 城市浪人及NGO業師提供通過初賽的隊伍專業輔導諮詢,以 及每隊上限15萬元的公益實作津貼,幫助學生公益提案落地,為社會帶來改變。活動相關訊息請參考活動企畫書與 活動網站:https://reurl.cc/YlLXbo。

四、請貴校協助公告週知,提供學生參與活動訊息。若有疑 問,請逕洽活動負責人江念恩小姐,電話(02)2506-2121分 機1846。 

人氣554
學務處 - 學務處 | 2020-03-17 11:28:14

一、依據財團法人台北行天宮109年3月9日(109)行宗字第0026 號函辦理。

二、因應武漢肺炎疫情,避免接觸性傳播,本案請使用電子郵 件方式申請,如有相關問題請洽財團法人台北行天宮,連 絡電話:0800-217885。

三、檢附財團法人台北行天宮原函影本供參。

人氣533
學務處 - 學務處 | 2020-03-13 16:36:00

一、依據該會109年2月25日陽社字第1090000059號函辦理。

二、本案係針對桃園市高中職及國中小辦理,透過學生的內化 與創意發想將臉部平權的意涵與教育向下扎根,徵畫比賽 收件期間自109年4月10日至109年7月31日止。

三、檢附陽光社會福利基金會臉部平權徵畫比賽實施辦法(含報 名表)、校園臉部平權生命教育宣導計畫書、陽光基金會臉 部平權主題書單、臉部平權徵畫比賽宣傳海報電子檔各1 份。 四、另旨揭徵畫比賽可配合申請109年6月至109年12月到校進行 臉部平權宣導,辦法詳見校園臉部平權生命教育宣導計畫書。

人氣557
學務處 - 學務處 | 2020-03-13 16:34:33

一、依據教育部109年3月4日臺教社(一)字第1090033022號函及 中華民國汽車安全協會109年2月26日汽安字第1080201號函 辦理。

二、旨揭活動採網路報名方式辦理,活動時間自109年3月1日至 4月30日,活動參加對象分列如下: (一)2020「安全夠正點」全國交通安全海報創作大賽:各公 私立高級中等學校及大專校院學生。 (二)2020「安全畫童年」全國兒童交通安全繪畫徵選:各公 私立國民小學學生。

三、活動資訊請參閱中華民國汽車安全協會網站/最新消息/推 廣活動,網址:http://carsafety.org.tw/Frontend/News.aspx。

四、本案聯絡人為中華民國汽車安全協會林寶貴高專,電話: 02-2705-1101分機143。

人氣491
學務處 - 學務處 | 2020-03-13 16:33:25

一、中華優質旅遊發展協會辦理『2020全國大觀盃觀光導覽解 說設計競賽』,簡章相關內容,詳如附件。

二、比賽得獎者獎項由交通部觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風 景區管理處、交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管 理處、交通部觀光局叁山國家風景區管理處頒贈,敬請 貴 校協助推廣並公告周知,鼓勵所屬學生踴躍報名參加。

三、協辦單位:臺北城市科技大學 觀光事業系,報名網址: https://goo.gl/WypWiR 。 

人氣550
學務處 - 學務處 | 2020-03-11 13:40:58

一、「青年體驗學習計畫」為教育部「青年教育與就業儲蓄帳 戶方案」計畫之一,簡述如下: (一)計畫參與對象為高級中等學校應屆畢業生。 (二)計畫目標為鼓勵應屆畢業生進行體驗學習,透過「自己 提企劃」,訓練生涯規劃能力,拓展多元之生活體驗學 習面向,探索自我及生涯,以發展未來人生方向。 (三)體驗學習內容係由青年自行研提2年或3年企劃,可規劃 單一或結合數種體驗類型,體驗類型含括志願服務、壯 遊探索、達人見習、創業見習、社區見習等。 (四)本計畫提供參與青年企劃輔導、就學配套措施、役男暫 緩兵役、審查輔導小組委員諮詢、服務窗口、成果分享等資源。 (五)請鼓勵108學年度應屆畢業學生於本年3月16日前至「青 年教育與就業儲蓄帳戶方案填報系統」報名及上傳企劃 書(https://young.cloud.ncnu.edu.tw/)。計畫訊息詳 「壯遊體驗學習網」─「青年體驗學習計畫」 (https://youthtravel.tw/)。

二、「青年壯遊臺灣─尋找感動地圖實踐計畫」鼓勵青年以壯 遊體驗多元方式,與臺灣各地人文社會深入互動,並探索 自我及培養多元能力。請鼓勵學生自組團隊於本年3月31日 前踴躍報名,訊息詳「壯遊體驗學習網」-「尋找感動地圖 計畫」(https://youthtravel.tw/)。

三、本署製作旨揭兩個計畫懶人包,刊載於壯遊體驗學習網/影 音專區,及製作「青年體驗學習計畫」宣導影片「我很可 以」刊載於本署官網(https://reurl.cc/zo7Nk),請貴校 轉知師生至網站瀏覽,並請運用於教學中,將體驗學習精 神融入於課程,另可邀請計畫參與青年至學校向學弟妹分 享心得及收穫。 

人氣521
學務處 - 學務處 | 2020-03-11 13:39:21

一、本校觀光與休閒事業管理系辦理108學年度第五屆CUTe盃全 國高中職遊程設計競賽,為配合武漢肺炎防疫措施,避免 辦理大型活動造成學生暴露於群聚傳染之風險中,故本屆 競賽之決賽方式,由原定參賽師生親自蒞校比賽,改為採 取錄製競賽影片燒錄光碟,郵寄至本校以進行評選,敬請 惠予公告並鼓勵所屬相關科系學生踴躍組隊報名參加。

二、本活動延期賽程: (一)報名日期:即日起至109年3月13日(五)止。 (二)作品繳件日期:109年3月16日(一)止,以郵戳為憑。 (三)入圍決賽名單公告日期:109年3月20日(五)下午五時,於本校觀光與休閒事業管理系網頁進行公告。 (四)決賽影音作品繳交日期:決賽方式改採錄製競賽影片燒 錄光碟,一式兩份郵寄至本校以進行評選,請於109年3 月27日(五)前郵寄至116-95 台北市文山區興隆路三段56 號 中國科技大學 觀管系 收,信封註明「第五屆CUTe盃 全國高中職遊程設計競賽決賽作品」,以郵戳為憑。 (五)決賽成績公告日期:109年4月3日(五)下午17:00公布於 本系網頁。

三、相關競賽資訊請洽本校觀光與休閒事業管理系網站最新消 息競賽活動下載http://cmgr.cute.edu.tw/dtlm/newsdetail.php?sid=1075。

四、活動聯絡電話:02-2931-3416轉2981。

人氣520
學務處 - 學務處 | 2020-03-11 13:38:13

一、依據該會109年2月25日陽社字第1090000059號函辦理。

二、本案係針對桃園市高中職及國中小辦理,透過學生的內化 與創意發想將臉部平權的意涵與教育向下扎根,徵畫比賽 收件期間自109年4月10日至109年7月31日止。

三、檢附陽光社會福利基金會臉部平權徵畫比賽實施辦法(含報 名表)、校園臉部平權生命教育宣導計畫書、陽光基金會臉 部平權主題書單、臉部平權徵畫比賽宣傳海報電子檔各1 份。

四、另旨揭徵畫比賽可配合申請109年6月至109年12月到校進行 臉部平權宣導,辦法詳見校園臉部平權生命教育宣導計畫 書。 

人氣513
學務處 - 學務處 | 2020-03-11 13:36:38

一、本競賽為教育部指導之全國性競賽,主要目的在於邀請全 國各高中職學生參加以潔淨及創新能源、儲能、能源有效 化利用、綠能循環經濟、節能等與「能源科技」相關之主 題,實際參與創作設計,表達能源創意概念,期望能創造 出新穎且創意性的作品,引導學生展開珍惜能源,愛護環 境的行動。

二、本年度競賽分為「微電影組」及「實作組」,由參賽團隊 擇一主題提出創意設計,可跨校組隊,優勝者將獲頒教育 部獎狀、獎盃及獎金,最高獎金5萬元。

三、本競賽限網路報名,報名時間即日起至109年5月7日下午5 時止,詳細競賽內容資訊請見網頁 http://energy.nstm. gov.tw。 



























Powered by 啟英高中 © 32068 桃園市中壢區中園路447號 TEL:03-4523036 FAX:03-4611845 網站聯絡人:資訊組05201@cyvs.tyc.edu.tw
prefix("visit_user_page").""); $numrows = mysql_num_rows($res); if (($numrows + 1) >= $httprefmax) { mysql_query("delete FROM ".$xoopsDB->prefix("visit_user_page")." WHERE enregis = 'termine'"); mysql_query("delete FROM ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." WHERE ip = 'termine'"); } if ($xoopsUser) { $lognom = $xoopsUser->uname(); $addip = getenv("REMOTE_ADDR"); $langue = getenv("HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"); $nav = getenv("HTTP_USER_AGENT"); $page = getenv("REQUEST_URI"); // $page = ereg_replace("/modules/", "/", $page); if (!$page) { $page = "index.php"; } $result = mysql_query("SELECT visitname, temps, tempsf FROM ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." WHERE visitname='$lognom' AND ip='$addip'"); while ($resultat = mysql_fetch_array($result)) { $visitname = $resultat[visitname]; $tem = $resultat[temps]; $temf = $resultat[tempsf]; } $tempe = time(); # si le visiteur revient apres + 1 heure avec la meme ip if ($visitname && (($tempe - $tem) > 3600)) { $addips = "termine"; mysql_query("UPDATE ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." SET ip='$addips' WHERE visitname='$lognom' AND ip='$addip'"); mysql_query("UPDATE ".$xoopsDB->prefix("visit_user_page")." SET enregis='$addips' WHERE nom='$lognom' AND enregis='$addip'"); $nvisit = 1; $tempes = $tempe + 1; mysql_query("INSERT INTO ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." VALUES ('','$lognom','$nvisit','$addip','$tempe','$tempes')"); mysql_query("INSERT INTO ".$xoopsDB->prefix("visit_user_page")." VALUES ('', '$lognom', '$page', '$nav', '$langue', '$addip')"); } if ($visitname && (($tempe - $tem) < 3600)) { mysql_query("UPDATE ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." SET nvisit=nvisit+1, tempsf='$tempe' WHERE visitname='$lognom' AND ip='$addip'"); mysql_query("INSERT INTO ".$xoopsDB->prefix("visit_user_page")." VALUES ('', '$lognom', '$page', '$nav', '$langue', '$addip')"); } # si le visiteur n'existe pas dans la base if (!$visitname) { $nvisit = 1; $tempes = $tempe + 1; mysql_query("INSERT INTO ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." VALUES ('','$lognom','$nvisit','$addip','$tempe','$tempes')"); mysql_query("INSERT INTO ".$xoopsDB->prefix("visit_user_page")." VALUES ('', '$lognom', '$page', '$nav', '$langue', '$addip')"); } } ?>